SHAXSGA DOIR MA’LUMOTLARNI QAYTA ISHLASHGA ROZILIK
Men, ______________________ (F.I.Sh.), JShShIR ______________, pasport ____ № ________, ______________________ (o‘quvchining F.I.Sh., tug‘ilganlik haqidagi guvohnoma ____ № ________, JShShIR ______________) ning otasi/onasi/qonuniy vakili sifatida, O‘zbekiston Respublikasining «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi Qonuni (2019-yil 2-iyul, O‘RQ-547) 18, 21, 23-moddalariga muvofiq, «RANCH-SCHOOL» MChJ (STIR 312 280 080, manzil: Urganch shahri, Mash’al MFY, Xonqa ko‘chasi, 26-uy; keyingi o‘rinlarda — Operator) tomonidan o‘zimning va farzandimning shaxsga doir ma’lumotlari qayta ishlanishiga o‘z roziligimni beraman.
1. Qayta ishlash maqsadlari: pullik ta’lim xizmatlari ko‘rsatish shartnomasini tuzish, bajarish va hisob-kitob qilish; o‘quvchini maktabga qabul qilish va o‘quv jarayonini tashkil etish; to‘lovlarni hisobga olish; qonun hujjatlarida nazarda tutilgan hisobotlarni topshirish; ota-ona bilan aloqa qilish.
2. Qayta ishlanadigan ma’lumotlar: ota-ona (qonuniy vakil): F.I.Sh., JShShIR, pasport seriyasi va raqami, telefon raqamlari; o‘quvchi: F.I.Sh., tug‘ilgan sanasi, jinsi, JShShIR, tug‘ilganlik haqidagi guvohnoma seriyasi va raqami, sinf, ta’lim tili, shartnoma raqami va to‘lov ma’lumotlari.
3. Harakatlar: to‘plash, tizimlashtirish, saqlash, o‘zgartirish, foydalanish, taqdim etish, yo‘q qilish — avtomatlashtirish vositalari yordamida va ularsiz. Ma’lumotlar O‘zbekiston Respublikasi hududida saqlanadi.
4. Uchinchi shaxslarga taqdim etish: ma’lumotlar quyidagilarga taqdim etilishi mumkin: «eMaktab» elektron kundalik tizimi operatoriga (baholar va davomat haqida xabardor qilish uchun); xizmat ko‘rsatuvchi bankga (to‘lovlarni identifikatsiya qilish uchun); davlat organlariga — qonun hujjatlarida belgilangan hollarda. Boshqa uchinchi shaxslarga ma’lumotlar mening alohida roziligimsiz taqdim etilmaydi.
5. Xabarnomalar: ☐ Shartnomaning V bo‘limida ko‘rsatilgan telefon raqamiga SMS va Telegram orqali shartnoma ijrosi bo‘yicha xabarnomalar yuborilishiga rozilik beraman.
6. Muddat: rozilik shartnoma amal qilish davrida va u tugagandan so‘ng qonun hujjatlarida belgilangan hujjatlarni saqlash muddati (5 yil) davomida amal qiladi; boshqa ma’lumotlar maqsadga erishilgach yo‘q qilinadi.
7. Huquqlarim: Qonunning 30-moddasiga muvofiq men o‘z ma’lumotlarimning mavjudligi va tarkibi haqida bilish, ularning qayta ishlanishi to‘g‘risida axborot olish, ularni o‘zgartirish/to‘ldirishni talab qilish, roziligimni istalgan vaqtda yozma shaklda qaytarib olish, vakolatli davlat organi va sudga murojaat qilish huquqiga egaman. Rozilik qaytarib olinganda Operator qonun hujjatlari va shartnoma bo‘yicha zarur bo‘lgan ma’lumotlarni saqlab qolishi mumkin.
Men ushbu rozilik bilan Qonunning 23-moddasiga muvofiq qayta ishlash maqsadlari va huquqlarim haqida xabardor qilinganimni tasdiqlayman.
Sana: «____» __________ 20__ y. Imzo: ______________
Maxsus ma’lumotlar (alohida rozilik): ☐ Farzandimning sog‘lig‘i (allergiya, tibbiy parhez) haqidagi ma’lumotlarni faqat ovqatlanishni tashkil etish va xavfsizlikni ta’minlash maqsadida qayta ishlashga yozma rozilik beraman (Qonun 25-moddasi). Ushbu ma’lumotlar ma’muriyatning yopiq ro‘yxatida saqlanadi va qabul komissiyasi reestriga kiritilmaydi. Imzo: ______________
СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Я, ______________ (ФИО), ПИНФЛ ______, паспорт ____ № ______, как отец/мать/законный представитель ______________ (ФИО ребёнка, свидетельство о рождении ____ № ______, ПИНФЛ ______), в соответствии со ст. 18, 21, 23 Закона РУз «О персональных данных» от 02.07.2019 № ЗРУ-547 даю согласие ООО «RANCH-SCHOOL» (ИНН 312 280 080, адрес: г. Ургенч, МСГ Маш’ал, ул. Хонка, 26; далее — Оператор) на обработку моих персональных данных и данных моего ребёнка.
1. Цели: заключение, исполнение договора платных образовательных услуг и расчёты по нему; приём ребёнка в школу и организация учебного процесса; учёт платежей; сдача отчётности, предусмотренной законом; связь с родителем.
2. Данные: родитель — ФИО, ПИНФЛ, серия и номер паспорта, телефоны; ребёнок — ФИО, дата рождения, пол, ПИНФЛ, серия и номер свидетельства о рождении, класс, язык обучения, номер договора и платёжные данные.
3. Действия: сбор, систематизация, хранение, изменение, использование, предоставление, уничтожение, с использованием средств автоматизации и без. Данные хранятся на территории РУз.
4. Передача третьим лицам: оператору электронного дневника «eMaktab» (уведомление об оценках и посещаемости); обслуживающему банку (идентификация платежей); государственным органам — в случаях, установленных законом. Иным лицам — только с моего отдельного согласия.
5. Уведомления: ☐ согласен(на) получать уведомления по исполнению договора по SMS и Telegram на номер, указанный в разделе V договора.
6. Срок: на период действия договора и в течение установленного законом срока хранения документов (5 лет) после его окончания; иные данные уничтожаются по достижении цели.
7. Права: согласно ст. 30 Закона — знать о наличии и составе данных, получать информацию об обработке, требовать изменения/дополнения, отозвать согласие в любой момент в письменной форме, обращаться в уполномоченный орган и суд. При отзыве Оператор вправе сохранить данные, необходимые по закону и договору.
Подтверждаю, что уведомлён(а) о целях обработки и своих правах (ст. 23 Закона). Дата, подпись.
Специальные данные (отдельное согласие): ☐ даю письменное согласие на обработку сведений о здоровье ребёнка (аллергия, диета) исключительно для организации питания и безопасности (ст. 25 Закона). Эти сведения хранятся в закрытом списке администрации и не вносятся в реестр приёмной комиссии. Подпись.